【ナニヲ】 18歳以上に大人としての権利と責任を（笑 【イッテイル？】
まぁ、まずはこのページを見てほしい。
【民主党ニュース：18以上に大人としての権利と責任を】
http://www.dpj.or.jp/news/dpjnews.cgi?indication=dp&num=11318
先日ニュースでちらりと聞いた、「”成人年齢を18歳とする”事の是非を問う世論調査が実施される」という件を調べているうちに見つけたニュースだ。
そもそもは国民投票の投票年齢を18歳以上と定めた国民投票法通った際に、だったら国が成人とする年齢も18歳に引き下げちゃおうよ、見たいな意見が出てきたのがきっかけのようだ。
これを誰が言い出したんだかな、と調べているうちに上のニュースを見つけた。実際、民主党が”国民投票法は通してやるが、投票権は18歳以上という付記を付けてなきゃ認めん”となり、付記されたらされたで、国民投票が18歳からできるのであれば、成人に与えられていた各種資格や制限も18歳に引き下げるべきだ、となってきたようである。
（あまりしっかり調べていないので、黒ウサ的認識だが・・・）
ただ、この成人年齢を18歳に引き下げる根拠ってのがどうも希薄な気がして納得できない。
以下抜粋
■■■
民主党は、18歳は経済的自立が可能な年齢であり、現に結婚や深夜労働・危険有害業務への従事、普通免許の取得、働いている場合は納税者であること等、社会生活の重要な部面で成人としての扱いを受けており、世界のすう勢も18歳以上を成人としていることから、以下の通り、成人年齢を18歳に引き下げることを提案します。これによって、18歳選挙権を実現し、少年法の適用年齢も18歳未満の者とします。
■■■
民主党では、18歳は経済的自立が可能な年齢と見ているようだ。
学歴とか、地域的な差はここでは無視。実際高卒なら求人数よりも求職者数のほうが少ないようだから、よほどのDQNでもない限り仕事にありつけるだろう。
だが、その契約形態は果たしてどんなものなのか？派遣社員まではまあ何とか生計を立てられると思うが、バイトじゃぁ限界があるだろう。
ちなみに厚生労働省が発表している初任給の平均額だが、大卒が195,000円に対して高卒は152,600円。これに年金、保険など引かれたとして、本当に生計立てられるのか？
ちなみに黒ウサも大学は出ていない。専門卒の上に、関係ない業種に就職していたので、当初は結構お金に困った。月給180,000。保険・年金家賃等が大体10万。光熱費に食費で4万〜5万。後は雑費になるわけだが、高卒の平均給与じゃ雑費が足りない。
中卒では話にならないかもしれないな。
そもそも、民主党はのいう、”18歳で経済的自立が可能”の根拠がわからない。
18歳で通学していない人間の何割が一人暮らしできているのか？当然自宅通勤などは自立とはとてもいえないから除外だ。
そして、平均月収と、雑費に当てられる余裕がどのぐらいあるか？貯蓄もできない生活では、体を壊したらたちまち生活に困ってしまう。
この数字も出さないで、”経済的自立が可能”といわれても、そんなの絵に描いた餅でしかない。
現実味がないんだよ。現実味が。
・結婚できるから成人
・深夜労働・危険有害業務への従事をしているから成人
・普通免許取れるから成人
・働いている場合は納税しているから成人
・世界の趨勢も18歳成人だから成人
ごめん・・・言ってる意味がわからない。
そもそも何を持って成人とするかがわかっているのだろうか？
成人とは読んで字のごとく「人に成る」こと。
一人前の大人として、人間として責任と義務を果たすことができる、ということだろう。
比例して責任は重くなり、社会のルールは当然守らないといけない。
もちろん、ここまで育ててくれた周囲の人間への感謝も忘れてはならない。
18歳で、ここまで達することができる人間がどれだけいるかね？
自分の事に手一杯で、政治にも関心はない。自分たちから行動するということもさしてしない。やったとしても明らかに大人の手が加わっているんじゃないかという”うすぅ〜い”ものからDQNとしか言いようのないわけのわからないもの。
政治屋さんたちの学生時代をベースに物事を考えないでもらいたいものだ。
特にひどい理由がこれかな。
・世界の趨勢も18歳成人だから成人
・・・これ言い出したやつ前へ出て来い。
政治屋によくありがちな「世界的には○○だから、うちもそうするべきだ。うちが遅れているように見られるではないか！」ってやつだな。
ヨーロッパ各地では1970年代に、学生たちの政治への参加を求める声に押されるように18歳成人になっているケースが多い。
自分たちから言い出して手に入れた権利だ。そりゃあしっかり行使するだろうし、責任も持つだろう。
最近の日本はどうだい？さっきも書いたけど、政治への関心もなければ、責任を取るという思考回路すらまともに働いているとはいいがたい。
上からお仕着せに”18歳成人っすよ。いろいろ権利も増えるけど、責任も出るから気をつけて行動してね”なんていわれて、まともに機能すると思ってるの？
小学生でもわかるよね。無理っぽいなということが。
20過ぎているのに社会的礼儀すら知らないような馬鹿人が普通に視界に入ってくる今、周辺諸国では18歳だからなんて理由は、思っても挙げるべきじゃない。
ちなみに18歳からの徴兵制度が残っており、自分たちの命を左右するような指示を出すトップを決めさせろという意見が出、それがきっかけで成人18歳になった国もある。
18歳成人としている国のほとんどは、”まわりも18歳成人だからさぁ”なんてネジの外れた理由は持ち出していない。
（ ・ω・）＜ク・・クールダウン。ルィラァァァァックスしろ、俺。
この件（18歳成人の国が多いからry)に関して政治屋にひとまず振り返ってほしいことは、
・日本って、アメリカ、ドイツ、フランス、イギリスといった国と家族に関する考え方や、子育て方法は一緒なのか？
・18歳成人としている国と比べて、日本の18歳は”責任”や"参政"に関する意識が低くないか？
・社会・政府の環境ってどうよ？アメリカなんかと同じだと思ってるわけ？
今の日本人は、自分の意見を持たないような教育のされ方が多い。主張すればうざがられるし、主義を貫くのも一苦労だ。
だから、会話をしても理解してもらえない。ひどいのになるとそもそも理解しようとしていないようなやからもいる。
結局、それが自分がしたことに対する”責任”を意識できない人間を育てていることになる。
その程度のことも考慮しないで、こんな馬鹿げた提案をしているんだから、政治屋ってやつはたちが悪いね。
ま、こんな突拍子もない基本政策を掲げる前に、日本人の意識改革をするところから始めないといけないんじゃないの？
土台がしっかりできていないんだ。田んぼに豪邸建ってもすぐ傾いちゃうでしょ？
個人的には成人は年齢ではなく、テスト制にするべきだと思うがね。
最低限のモラル・ルールを守れる人間性を持ち合わせない人間は、一生半人前って感じにできれば理想だなぁとは思っているけどね。
一定年齢以上の半人前は、一箇所にまとめた上で、国の監視がつくって感じ。
もらえる成人の権利ではなく、自分で掴み取る成人の権利のほうが、正しく行使できる割合が高い。
”自由”には全くの制限がないということを知っている大人が、もっと増えてほしいもんだ。
■おまけ■
国会の中継なんかを見ていると、野党はどの党も
・重箱の隅をつつくような質問
・的確な質問ができておらず、法案が通りそうに成ると欠席するというチキン行動
（そんなん意思表示にはならないんだよ。情けない)
・数人から収集した情報、意見をさも全体の相違のように言う。針小棒大。
・すぐ総理の意見を聞きたがる。ちょっといい間違えればあげ足取り（各省相の立場はw)
・数字を出すが、ソースがあいまい。突っ込みどころ満載。
・国民のことを考えているようで、結局”一部特定”の人間のことしか考えていないっぽい。
一言でまとめると、「前座の悪役っぽい」って感じかな。
与党も「なんか口先だけうまいだめ上司」って感じではあるけど。
正直、このままの路線を進めるなら、今後も票はいれらんないなぁ・・・。
政権とってだめだめっぷりを露呈させるってのも面白そうだが。
普段語らない政治ものをやってみたら、予想以上に疲れた。
そんじゃ、また。 ノシ
※政治屋・・・国のためにならない政治家のこと。うちの親父がそんな意味合いで使ってたので、息子に受け継がれましたw
【民主党ニュース：18以上に大人としての権利と責任を】
http://www.dpj.or.jp/news/dpjnews.cgi?indication=dp&num=11318
先日ニュースでちらりと聞いた、「”成人年齢を18歳とする”事の是非を問う世論調査が実施される」という件を調べているうちに見つけたニュースだ。
そもそもは国民投票の投票年齢を18歳以上と定めた国民投票法通った際に、だったら国が成人とする年齢も18歳に引き下げちゃおうよ、見たいな意見が出てきたのがきっかけのようだ。
これを誰が言い出したんだかな、と調べているうちに上のニュースを見つけた。実際、民主党が”国民投票法は通してやるが、投票権は18歳以上という付記を付けてなきゃ認めん”となり、付記されたらされたで、国民投票が18歳からできるのであれば、成人に与えられていた各種資格や制限も18歳に引き下げるべきだ、となってきたようである。
（あまりしっかり調べていないので、黒ウサ的認識だが・・・）
ただ、この成人年齢を18歳に引き下げる根拠ってのがどうも希薄な気がして納得できない。
以下抜粋
■■■
民主党は、18歳は経済的自立が可能な年齢であり、現に結婚や深夜労働・危険有害業務への従事、普通免許の取得、働いている場合は納税者であること等、社会生活の重要な部面で成人としての扱いを受けており、世界のすう勢も18歳以上を成人としていることから、以下の通り、成人年齢を18歳に引き下げることを提案します。これによって、18歳選挙権を実現し、少年法の適用年齢も18歳未満の者とします。
■■■
民主党では、18歳は経済的自立が可能な年齢と見ているようだ。
学歴とか、地域的な差はここでは無視。実際高卒なら求人数よりも求職者数のほうが少ないようだから、よほどのDQNでもない限り仕事にありつけるだろう。
だが、その契約形態は果たしてどんなものなのか？派遣社員まではまあ何とか生計を立てられると思うが、バイトじゃぁ限界があるだろう。
ちなみに厚生労働省が発表している初任給の平均額だが、大卒が195,000円に対して高卒は152,600円。これに年金、保険など引かれたとして、本当に生計立てられるのか？
ちなみに黒ウサも大学は出ていない。専門卒の上に、関係ない業種に就職していたので、当初は結構お金に困った。月給180,000。保険・年金家賃等が大体10万。光熱費に食費で4万〜5万。後は雑費になるわけだが、高卒の平均給与じゃ雑費が足りない。
中卒では話にならないかもしれないな。
そもそも、民主党はのいう、”18歳で経済的自立が可能”の根拠がわからない。
18歳で通学していない人間の何割が一人暮らしできているのか？当然自宅通勤などは自立とはとてもいえないから除外だ。
そして、平均月収と、雑費に当てられる余裕がどのぐらいあるか？貯蓄もできない生活では、体を壊したらたちまち生活に困ってしまう。
この数字も出さないで、”経済的自立が可能”といわれても、そんなの絵に描いた餅でしかない。
現実味がないんだよ。現実味が。
・結婚できるから成人
・深夜労働・危険有害業務への従事をしているから成人
・普通免許取れるから成人
・働いている場合は納税しているから成人
・世界の趨勢も18歳成人だから成人
ごめん・・・言ってる意味がわからない。
そもそも何を持って成人とするかがわかっているのだろうか？
成人とは読んで字のごとく「人に成る」こと。
一人前の大人として、人間として責任と義務を果たすことができる、ということだろう。
比例して責任は重くなり、社会のルールは当然守らないといけない。
もちろん、ここまで育ててくれた周囲の人間への感謝も忘れてはならない。
18歳で、ここまで達することができる人間がどれだけいるかね？
自分の事に手一杯で、政治にも関心はない。自分たちから行動するということもさしてしない。やったとしても明らかに大人の手が加わっているんじゃないかという”うすぅ〜い”ものからDQNとしか言いようのないわけのわからないもの。
政治屋さんたちの学生時代をベースに物事を考えないでもらいたいものだ。
特にひどい理由がこれかな。
・世界の趨勢も18歳成人だから成人
・・・これ言い出したやつ前へ出て来い。
政治屋によくありがちな「世界的には○○だから、うちもそうするべきだ。うちが遅れているように見られるではないか！」ってやつだな。
ヨーロッパ各地では1970年代に、学生たちの政治への参加を求める声に押されるように18歳成人になっているケースが多い。
自分たちから言い出して手に入れた権利だ。そりゃあしっかり行使するだろうし、責任も持つだろう。
最近の日本はどうだい？さっきも書いたけど、政治への関心もなければ、責任を取るという思考回路すらまともに働いているとはいいがたい。
上からお仕着せに”18歳成人っすよ。いろいろ権利も増えるけど、責任も出るから気をつけて行動してね”なんていわれて、まともに機能すると思ってるの？
小学生でもわかるよね。無理っぽいなということが。
20過ぎているのに社会的礼儀すら知らないような
ちなみに18歳からの徴兵制度が残っており、自分たちの命を左右するような指示を出すトップを決めさせろという意見が出、それがきっかけで成人18歳になった国もある。
18歳成人としている国のほとんどは、”まわりも18歳成人だからさぁ”なんてネジの外れた理由は持ち出していない。
（ ・ω・）＜ク・・クールダウン。ルィラァァァァックスしろ、俺。
この件（18歳成人の国が多いからry)に関して政治屋にひとまず振り返ってほしいことは、
・日本って、アメリカ、ドイツ、フランス、イギリスといった国と家族に関する考え方や、子育て方法は一緒なのか？
・18歳成人としている国と比べて、日本の18歳は”責任”や"参政"に関する意識が低くないか？
・社会・政府の環境ってどうよ？アメリカなんかと同じだと思ってるわけ？
今の日本人は、自分の意見を持たないような教育のされ方が多い。主張すればうざがられるし、主義を貫くのも一苦労だ。
だから、会話をしても理解してもらえない。ひどいのになるとそもそも理解しようとしていないようなやからもいる。
結局、それが自分がしたことに対する”責任”を意識できない人間を育てていることになる。
その程度のことも考慮しないで、こんな馬鹿げた提案をしているんだから、政治屋ってやつはたちが悪いね。
ま、こんな突拍子もない基本政策を掲げる前に、日本人の意識改革をするところから始めないといけないんじゃないの？
土台がしっかりできていないんだ。田んぼに豪邸建ってもすぐ傾いちゃうでしょ？
個人的には成人は年齢ではなく、テスト制にするべきだと思うがね。
最低限のモラル・ルールを守れる人間性を持ち合わせない人間は、一生半人前って感じにできれば理想だなぁとは思っているけどね。
一定年齢以上の半人前は、一箇所にまとめた上で、国の監視がつくって感じ。
もらえる成人の権利ではなく、自分で掴み取る成人の権利のほうが、正しく行使できる割合が高い。
”自由”には全くの制限がないということを知っている大人が、もっと増えてほしいもんだ。
■おまけ■
国会の中継なんかを見ていると、野党はどの党も
・重箱の隅をつつくような質問
・的確な質問ができておらず、法案が通りそうに成ると欠席するというチキン行動
（そんなん意思表示にはならないんだよ。情けない)
・数人から収集した情報、意見をさも全体の相違のように言う。針小棒大。
・すぐ総理の意見を聞きたがる。ちょっといい間違えればあげ足取り（各省相の立場はw)
・数字を出すが、ソースがあいまい。突っ込みどころ満載。
・国民のことを考えているようで、結局”一部特定”の人間のことしか考えていないっぽい。
一言でまとめると、「前座の悪役っぽい」って感じかな。
与党も「なんか口先だけうまいだめ上司」って感じではあるけど。
正直、このままの路線を進めるなら、今後も票はいれらんないなぁ・・・。
政権とってだめだめっぷりを露呈させるってのも面白そうだが。
普段語らない政治ものをやってみたら、予想以上に疲れた。
そんじゃ、また。 ノシ
※政治屋・・・国のためにならない政治家のこと。うちの親父がそんな意味合いで使ってたので、息子に受け継がれましたw
【ドウカ】DSでたらたらあそぶ【シテイル】
することがないので今日もたらたらとDSで遊ぶ。
今は放課後少年2週目をプレイ中。
昭和50年代初頭に小学校高学年であればドンピシャなんだろうけど、昭和50年初頭は物心ついていなかった身としては、ちょっと会わないなぁと。
まぁ、そこそこ面白いんだけど、3週目やるとしたら、数ヶ月間をあけるかなぁ。
やってて面白かったのは、女の子の好みが小学生のころと今では全く異なるということ。
子供のころ好きでたまらなかったはずの性格も、今では鼻につく感じに思えてしまう。
ややボーイッシュでサバサバしていて、面倒見のよさそうなタイプが今もお気に入りのようだ。
って、そんな好みの話をしても仕方ないのだがｗ
かおる=せつこ＞ちかこ＞みよ＝まこと＞＞超えられない壁＞＞はるみ って感じか
（ゲームやってない人にはわかりにくいよなぁ）
去年もことし24と言い張ったり、黒板に落書きしてるとゲソパン入れてくる担任の先生も、「いねぇよ、こんな先生絶対いねぇよ」とか言いながらも結構気に入ってたり。
購買層を絞りすぎている気はしているけど、結構いいゲームだったと思う。
12月にDSを買ってから、中古を中心にいろいろと買ってみたけど、実はあまりはまっているものはない。携帯ゲームゆえの宿命か、対象年齢が実は低いのか？
とりあえず、買ったゲームは・・・
・NEW スーパーマリオ（一応一通りクリア。やりこみせず）
・FFIII（普通にクリアまで。やりこみせず）
・FFIV（買ったけど未プレイ。何かかったるい）
・FFXII（中断中。簡単すぎて飽きてしまう）
・FF TA2（買ったけど未プレイ。時間のあるときにでも）
・アナザーコード（買ったけど未プレイ。買ったのわすれていた）
・ウィッシュルーム（3週やっていろいろ試してみた。名作認定）
・非常口 EXIT（現時通勤時にプレイ中。攻略情報なしなので、時折悶絶している）
・もじぴったんDS（思い出したようにプレイしている。中毒性高し）
・放課後少年（上のとおり。今の女性の好みが確認できてオドロキ）
・アタマスキャン（脳トレ系どうかなと思って。EXITやもじぴったんのほうが良さそう）
・スーパーロボット大戦W（アニメ版を見たシリーズがひとつもなくて笑ったwでも面白い）
・ナムコミュージアム（ドルアーガ、ゼビウスの腕は、まだ何とか維持できていることを実感。
ゼビウスやると6時間コース。）
こんな感じ。良くも悪くも暇つぶしとして遊ぶ感じかな。
今のところ、ウィッシュルームが自分的ベストかな。登場人物も、ストーリーも渋くていい感じ。よい小説を読んだ後みたいな感じ。
ゲームで遊びながら育った世代としては、携帯ゲームで面白いのがいっぱい出るとうれしいんだけどね。過去のゲームのリメイクばかりってのはさすがにどうかと思うけど。
今日はそんなとこで。
さっき外見たら、すごく雪が積もってたので、ちょっと家の前雪かきしてくらぁ。
ノシ
今は放課後少年2週目をプレイ中。
昭和50年代初頭に小学校高学年であればドンピシャなんだろうけど、昭和50年初頭は物心ついていなかった身としては、ちょっと会わないなぁと。
まぁ、そこそこ面白いんだけど、3週目やるとしたら、数ヶ月間をあけるかなぁ。
やってて面白かったのは、女の子の好みが小学生のころと今では全く異なるということ。
子供のころ好きでたまらなかったはずの性格も、今では鼻につく感じに思えてしまう。
ややボーイッシュでサバサバしていて、面倒見のよさそうなタイプが今もお気に入りのようだ。
って、そんな好みの話をしても仕方ないのだがｗ
かおる=せつこ＞ちかこ＞みよ＝まこと＞＞超えられない壁＞＞はるみ って感じか
（ゲームやってない人にはわかりにくいよなぁ）
去年もことし24と言い張ったり、黒板に落書きしてるとゲソパン入れてくる担任の先生も、「いねぇよ、こんな先生絶対いねぇよ」とか言いながらも結構気に入ってたり。
購買層を絞りすぎている気はしているけど、結構いいゲームだったと思う。
12月にDSを買ってから、中古を中心にいろいろと買ってみたけど、実はあまりはまっているものはない。携帯ゲームゆえの宿命か、対象年齢が実は低いのか？
とりあえず、買ったゲームは・・・
・NEW スーパーマリオ（一応一通りクリア。やりこみせず）
・FFIII（普通にクリアまで。やりこみせず）
・FFIV（買ったけど未プレイ。何かかったるい）
・FFXII（中断中。簡単すぎて飽きてしまう）
・FF TA2（買ったけど未プレイ。時間のあるときにでも）
・アナザーコード（買ったけど未プレイ。買ったのわすれていた）
・ウィッシュルーム（3週やっていろいろ試してみた。名作認定）
・非常口 EXIT（現時通勤時にプレイ中。攻略情報なしなので、時折悶絶している）
・もじぴったんDS（思い出したようにプレイしている。中毒性高し）
・放課後少年（上のとおり。今の女性の好みが確認できてオドロキ）
・アタマスキャン（脳トレ系どうかなと思って。EXITやもじぴったんのほうが良さそう）
・スーパーロボット大戦W（アニメ版を見たシリーズがひとつもなくて笑ったwでも面白い）
・ナムコミュージアム（ドルアーガ、ゼビウスの腕は、まだ何とか維持できていることを実感。
ゼビウスやると6時間コース。）
こんな感じ。良くも悪くも暇つぶしとして遊ぶ感じかな。
今のところ、ウィッシュルームが自分的ベストかな。登場人物も、ストーリーも渋くていい感じ。よい小説を読んだ後みたいな感じ。
ゲームで遊びながら育った世代としては、携帯ゲームで面白いのがいっぱい出るとうれしいんだけどね。過去のゲームのリメイクばかりってのはさすがにどうかと思うけど。
今日はそんなとこで。
さっき外見たら、すごく雪が積もってたので、ちょっと家の前雪かきしてくらぁ。
ノシ
 | 放課後少年 (2008/01/31) Nintendo DS 商品詳細を見る |
 | ウィッシュルーム 天使の記憶 (2007/01/25) Nintendo DS 商品詳細を見る |
 | 非常口 -EXIT DS- (2008/01/24) Nintendo DS 商品詳細を見る |
 | ことばのパズル もじぴったんDS (2007/03/15) Nintendo DS 商品詳細を見る |
ぼんやりネットで遊んでいたら
気がつくと、このページの訪問者カウントが1000件を超えていました。
いつも訪問ありがとうございます。実質何人かはあえて触れないｗ
うーん、ちょっとうれしいな。
さて、最近はテレビや新聞の絶対性というのが薄らいできて、「テレビで言ってたから本当のこと」などと言い出すバカ人は随分減ってきていると思う。
実際テレビや新聞で偏向報道があったりすると、すぐにネットでたたかれる感じになってる。
報道に携わる人たちも、まぁ、それぞれに主義があるんだろうし、また”社の方針”ってのもあるんだろうね。テレ朝とか。
それを比較できる環境を持っている人はまだいいけど、そうでない人は情報発信元のイデオロギーに染められてしまうこともあるんだろうなぁ。
私も十代までは学校の教師と、当時取っていた新聞の影響か、やや左派な傾向があったのを思い出した。いまではやや右寄り中道だけど。お世話になりました。朝日新聞ｗ
まぁ、そんな枕話はおいといて、先日IBMの会長が”サミュエル・J・パルミサーノ”であることを知った。
パルミサーノって、日本人的にはパスタかなんかかよみたいな響きで、さらには”パルサミーノ”なんて間違えていってしまうこともあった。
で、「皆もこんな言い間違いしてんのかな？」とおもって、ちょっとググって見たわけですよ。
ちなみにIBM関連の人であることをキーにしておこうと思ったので、”名前＋IBM"で検索してます。
結果報告
・「パルミサーノ」＋「IBM」・・・3040件
・「パルサミーノ」+「IBM」・・・78件
・「パルミジャーノ」＋「IBM」・・・574件
・「パルジャミーノ」＋「IBM」・・・1件
えーと、下の二つはさすがにパスタがらみの話が多く、会長の名前を間違えているって感じじゃなかったけど、「パルサミーノ」に関しては、IT系のニュースサイトで間違えていたりして、それってどうよｗ
書籍「IBM お客様の成功に全力を尽くす経営」の紹介文にもパルサミーノ。
駒澤大学のサイトで「IBM・レノボショック」の記事があるが、ここでもパルサミーノ。
OnDemand 〜IBMの成長戦略〜の記事中にパルサミーノ。
IT Mediaニュースにまでパルサミーノ。
パルサミーノの人気に嫉妬ー
・・・まさか、IBMにはパルミサーノCEOとパルサミーノCEOの、ダブルCEO体制ってわけじゃないよなw
IBM広報も、取材を受けて情報を提供しているんだろうから、こういうのちゃんとチェックして、適宜修正依頼出しておこうよ。
自分の会社のトップの名前を間違えられて放置って、結構恥ずかしいことだとおもうぞ。
さて、また話は変わるけど、仕事上英文のメールを読むことがあるのと、ネットゲームで遊ぶ際に英語が主な言語になるので、英語の弱い私は翻訳サイトを立ち上げて利用している。
よく使うのが「Excite翻訳」（http://www.excite.co.jp/world/）なんだけど（まぁこれは「翻訳」というキーワードで検索すると、トップに出てくるからだけなんだけどね・・・）、ここに「再翻訳」というチェックボックスが追加されている。
再翻訳ってあれだ。日本語→英語→日本語という順に訳して、その変換の妙さ加減を楽しむってやつだ。
いや、実際は翻訳した内容を貼り付けてメールするやつが多いから、それが相手に正しく伝わるのかチェックするための機能・・・なんじゃないのかな。
まぁ、事例をあげていっても良いんだけど、ここでちょっと気になった翻訳を。
ピンクの象 → Pink elephant → 酒や麻薬による幻覚
ﾞ;｀(;ﾟ;ж;ﾟ; )ﾌﾞﾌｫ!!
えー。じゃあ、こんな例文はどうなるんだ・・・？
「わたし横浜で、ピンクの象に追いかけられたんです」
↓
「I was run after by the pink elephant in Yokohama」
↓
「私は横浜の酒や麻薬による幻覚によって追いかけられました」
イタイ電波系の発言が、横浜のお酒は危険！しかもドラッグ地帯っすよ横浜！見たいな話になっとる！ｗ
あやまれ！横浜の人にあやまれ！w
そしてそのまま踏み潰されておけw
というか、今後ピンクの象を見たら、酒や麻薬による幻覚だから！世界的には！ｗ
サーカスいったときとか、インドのお祭りに行ったときとか大変だ！結構いるらしいから、カラフルな象が！
はぁはぁ・・・。ちょ、ちょっとテンション落としてくる。そんじゃまた。
おまけ
「地方妖怪マグロ。人間との適応を望み、現代社会に溶け込んだ知性派さね」
↓
「Local Apparition tuna.ntellect sect that hopes for adjustment with man,and merges well in contemporary society」
↓
「地元の幽霊マグロ。男性とともに調整を期待して、現代社会でよく合併する知性セクト」
何がなんだか・・・でも、官僚や銀行っぽくて狡賢そうだｗ
いつも訪問ありがとうございます。実質何人かはあえて触れないｗ
うーん、ちょっとうれしいな。
さて、最近はテレビや新聞の絶対性というのが薄らいできて、「テレビで言ってたから本当のこと」などと言い出す
実際テレビや新聞で偏向報道があったりすると、すぐにネットでたたかれる感じになってる。
報道に携わる人たちも、まぁ、それぞれに主義があるんだろうし、また”社の方針”ってのもあるんだろうね。テレ朝とか。
それを比較できる環境を持っている人はまだいいけど、そうでない人は情報発信元のイデオロギーに染められてしまうこともあるんだろうなぁ。
私も十代までは学校の教師と、当時取っていた新聞の影響か、やや左派な傾向があったのを思い出した。いまではやや右寄り中道だけど。お世話になりました。朝日新聞ｗ
まぁ、そんな枕話はおいといて、先日IBMの会長が”サミュエル・J・パルミサーノ”であることを知った。
パルミサーノって、日本人的にはパスタかなんかかよみたいな響きで、さらには”パルサミーノ”なんて間違えていってしまうこともあった。
で、「皆もこんな言い間違いしてんのかな？」とおもって、ちょっとググって見たわけですよ。
ちなみにIBM関連の人であることをキーにしておこうと思ったので、”名前＋IBM"で検索してます。
結果報告
・「パルミサーノ」＋「IBM」・・・3040件
・「パルサミーノ」+「IBM」・・・78件
・「パルミジャーノ」＋「IBM」・・・574件
・「パルジャミーノ」＋「IBM」・・・1件
えーと、下の二つはさすがにパスタがらみの話が多く、会長の名前を間違えているって感じじゃなかったけど、「パルサミーノ」に関しては、IT系のニュースサイトで間違えていたりして、それってどうよｗ
書籍「IBM お客様の成功に全力を尽くす経営」の紹介文にもパルサミーノ。
駒澤大学のサイトで「IBM・レノボショック」の記事があるが、ここでもパルサミーノ。
OnDemand 〜IBMの成長戦略〜の記事中にパルサミーノ。
IT Mediaニュースにまでパルサミーノ。
パルサミーノの人気に嫉妬ー
・・・まさか、IBMにはパルミサーノCEOとパルサミーノCEOの、ダブルCEO体制ってわけじゃないよなw
IBM広報も、取材を受けて情報を提供しているんだろうから、こういうのちゃんとチェックして、適宜修正依頼出しておこうよ。
自分の会社のトップの名前を間違えられて放置って、結構恥ずかしいことだとおもうぞ。
さて、また話は変わるけど、仕事上英文のメールを読むことがあるのと、ネットゲームで遊ぶ際に英語が主な言語になるので、英語の弱い私は翻訳サイトを立ち上げて利用している。
よく使うのが「Excite翻訳」（http://www.excite.co.jp/world/）なんだけど（まぁこれは「翻訳」というキーワードで検索すると、トップに出てくるからだけなんだけどね・・・）、ここに「再翻訳」というチェックボックスが追加されている。
再翻訳ってあれだ。日本語→英語→日本語という順に訳して、その変換の妙さ加減を楽しむってやつだ。
いや、実際は翻訳した内容を貼り付けてメールするやつが多いから、それが相手に正しく伝わるのかチェックするための機能・・・なんじゃないのかな。
まぁ、事例をあげていっても良いんだけど、ここでちょっと気になった翻訳を。
ピンクの象 → Pink elephant → 酒や麻薬による幻覚
ﾞ;｀(;ﾟ;ж;ﾟ; )ﾌﾞﾌｫ!!
えー。じゃあ、こんな例文はどうなるんだ・・・？
「わたし横浜で、ピンクの象に追いかけられたんです」
↓
「I was run after by the pink elephant in Yokohama」
↓
「私は横浜の酒や麻薬による幻覚によって追いかけられました」
イタイ電波系の発言が、横浜のお酒は危険！しかもドラッグ地帯っすよ横浜！見たいな話になっとる！ｗ
あやまれ！横浜の人にあやまれ！w
そしてそのまま踏み潰されておけw
というか、今後ピンクの象を見たら、酒や麻薬による幻覚だから！世界的には！ｗ
サーカスいったときとか、インドのお祭りに行ったときとか大変だ！結構いるらしいから、カラフルな象が！
はぁはぁ・・・。ちょ、ちょっとテンション落としてくる。そんじゃまた。
おまけ
「地方妖怪マグロ。人間との適応を望み、現代社会に溶け込んだ知性派さね」
↓
「Local Apparition tuna.ntellect sect that hopes for adjustment with man,and merges well in contemporary society」
↓
「地元の幽霊マグロ。男性とともに調整を期待して、現代社会でよく合併する知性セクト」
何がなんだか・・・でも、官僚や銀行っぽくて狡賢そうだｗ
